江西多乐彩今天开奖结果 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 江西多乐彩今天开奖结果 > 外语考试 > 四六级 > 考试资讯 >

江西多乐彩开奖直播现场:2015年12月英语六级翻译真题及译文:父母为孩子做决定(文都版)

2015-12-29 来源:读书人网 
2015年下半年大学英语四六级考试于12月19日举行,外语频道第一时间汇总发布了【
2015年下半年大学英语四六级考试于12月19日举行,外语频道第一时间汇总发布了【英语四级真题及答案 英语六级真题及答案】,供广大考生查阅。

江西多乐彩今天开奖结果 www.23ej.com.cn   Directions:

  For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

  在中国,父母总是竭力帮助孩子,甚至为孩子做重要决定,而不管孩子想要什么,因为他们相信这样做是为孩子好。结果,孩子的成长和教育往往屈从于父母的意愿。

  如果父母决定为孩子报名参加一个课外班,以增加其被重点学校录取的机会,他们会坚持自己的决定,即使孩子根本不感兴趣。然而在美国,父母可能会尊重孩子的意见,并在决策时更注重他们的意见。中国父母十分重视教育或许值得称赞。然而,他们应该向美国父母学习在涉及教育时如何平衡父母与间的关系。

  In China, the parents endeavour to help their children and even make important decisions for them regardless of the children’s actual needs, because they believe what they do is good to their children. As a result, the growth and education of the children more often than not yields to the will of their parents.

  If the parents decide to register for an extra-curricular class in order to increase the chance of being admitted to a key school, they will hold their decision firmly even if their children are not interested at all. However, in America, the parents may respect their children’s opinions and pay more attention to their ideas when making decisions. It may be praiseworthy of the Chinese parents to attach great importance to education, but they should learn from the American parents how to balance the relationship between they and their offspring when it is come to education.


(作者:网络 编辑:kind887)
热点排行
  • 日本大阪6.1级强震4死逾300伤 工厂及店铺恢复运营 2019-04-12
  • 让艺术融入大众生活——敬华艺廊推出当代艺术板块 2019-04-12
  • 京东探索“品牌扶贫”618期间高原牦牛肉成抢手货 2019-04-11
  • 重庆广播电视集团(总台)网站地图 2019-04-11
  • 甘坐冷板凳 勇做栽树人(科技创新系列谈②) 2019-04-10
  • 南昌婴儿安全岛何时开放 2019-04-10
  • 做法-热门标签-华商生活 2019-04-07
  • 父亲节,这些礼物最适合你的型男老爸 2019-04-02
  • 什么让湖北这两家百年老企基业常青? 解码“年轻秘笈” 2019-03-30
  • 内蒙古100个最美观景拍摄点榜单文章中国国家地理网 2019-03-30
  • 湖北政务微信排行榜第187期出炉 交警类公号表现亮眼 2019-03-27
  • 如何制订企业发展计划 2019-03-23
  • [网连中国]赛龙舟 包粽子 办诗会……全国各地品民俗迎端午 2019-03-23
  • 自己回敬自己······大家都醉了······[哈哈] 2019-03-21
  • 海淀创业园登榜“中国侨联新侨创新创业基地” 2019-03-21
  • 272| 286| 896| 346| 450| 3| 797| 355| 674| 984| 169| 819| 458| 173| 278|